My favourite

Wearing my favourite:

coat - vintage

dress - topshop

boots - lita by Jeffrey Campbell

sunnies - mango

Listening to:

Best Coast

Perdón por ser tan breve últimamente, pero ya se sabe que cuando llega la época de exámenes la cosa cambia.Confío volver a darle caña al blog y a vuestros comentarios lo antes posible.

Sorry for not paying a lot of attention to my blog lately, but you know what it's like when your exams are about to start.I hope to get back to my old self as soon as possible.

Never say never

fur coat - my granny's

Jeggins - H&M

bag - Primark

A falta de tiempo os dejo con unos minutos musicales.

look of the day

Look del día. Esto lo tengo un poco abandonado. Me voy de juernes.

Here's a quick look of the day. I need to get ready for tonight.

cape - vintage

jacket - zara

dress - h&m

belt - zara

boots - pull and bear

Golden Globe favourites

Lo bueno de los Golden Globe Awards y eventos similares es que te la oportunidad de hacer un post cuando no tienes fotos nuevas que publicar. Lo malo es que si sois de los míos y os tragais la ceremonia de principio a fin, el resultado son unas cuantas horas de sueño perdidas y la aparición de unas ganas enormes de ir al cine.

The good thing about the Golden Globe Awards and similar events is that they give you the chance to write a new post when you don´t have new pics to show. The problem is, if you are like me and you stay up watching the whole ceremony, you will not manage to wake up the next day as a normal human being and you will have an uncontrollable urge to go to the movies.

Aquí os dejo con mi lista de las mejor vestidas de la noche:

Here are my favourites:

1.Olivia Wilde - Marchesa

2.Anne Hathaway - Armani Privé.

3.Leighton Meester - Burberry

 

4.Angelina Jolie - Versace

5.Scarlett Johannson - Elie Saab

source: Vogue.es

Loof of the day + La Vanguardia

Haciendo referencia al grandioso post de Lucía, yo tampoco soy sueca aunque mi rubio teñido pueda confundir, así que no me queda otra que sacar fotos en un callejón entre clase y clase...¡esto es vida!

coat - Zara

jumper - H&M

skirt - Zara

boots - Jeffrey Campbell

bag - Topshop

glasses - Mango

Pero bueno, al menos de vez en cuando una se lleva alguna grata noticia. ¡Salgo en el suplemento de La Vanguardia! Lo malo es que cuando me enteré ya era demasiado tarde para hacerme con una copia...Así que os dejo con la imagen que me ha mandado el equipo de Trentation.

I got some good news this week: I´m featured on a Spanish newspaper! It was a great surprise, but i's a shame I didn't find out in time to get myself a copy...So here's a pic of the article the people in Trendtation sent me.

Back to reality

En unas horas se acabó la buena vida. Vuelta a la uni, al trabajo y a la asquerosa rutina. El problema es que no me he preparado mentalmente para este mes de estudio que se me viene encima, porque sí, los examenes están a la vuelta de la esquina y este año no me puedo permitir alejarme del buen camino.

In a few hours, the good life is over. It's back to uni, back to work and back to the routine I hate so much. The problem is I haven't prepared myself for this month of hard studying that's ahead of me, cause the exams are near and this time I have to stay on the right track.

coat - Zara (sales)

shirt - H&M (sales)

jeggins - H&M

boots - Lita by Jeffrey Campbell

El otro día el majetón de Piter hizo una visita express a Madrid y por supuesto que me apunté a quedar con él, y nos lo pasamos genial. Si queréis leer nuestas aventuras, pasaros por su blog.

The Three Wise Men

Uno de mis propósitos del 2011 es aprender algo de fotografía y la verdad que por lo pronto voy por buen camino gracias a los regalitos de estas Navidades. Hoy era el turno de los Reyes Magos y han sido de lo más obedientes. ¡Por fin tengo una DIANA! Ahora toca empezar a sacar fotos como una loca y a gastar mucho dinero en carretes...pero no puedo esperar a sacar a mi yo más artistico...si es que lo soy claro...

One of my New Year resolutions is to learn a little bit of Photography, and I think I´m on the right track thanks to my Christmas presents. Today we got the presents from The Three Wise Men (it's tradition here in Spain) and they got me exactly what I wanted. I finally got a DIANA! Now I´ll have to start taking pictures like crazy and spending lots of money on film...but I can't wait to start showing my inner artist...if there's one...

Pero ese no ha sido mi único regalito, mi abuela ha sido tan genial de cederme alguna de sus prendas que ya no usa. ¡Por fin heredo ropa de alguien! Así que mientras que espero a mostrároslo por aquí, os enseño el look que llevaba hoy...

But that wasn't my only present today, my grandma was nice enough to give me a few things she doesn´t use any more. So while you wait to see my new-old clothes, here is the outfit I wore today...

Dress - Demode Vintage

Boots - Lita by Jeffrey Campbell

American Gold

American Gold
Spring - Summer 2011

AMAZING!

Hello 2011

Como ya anuncié, este año lo iba a comenzar con un poquito  más de color de lo normal, y francamente creo que fue una opción muy acertada porque el resultado fue una noche legendaria de las de antes. Espero que esto sea una señal de que me espera un año LEGENDARIO...

So as I told you before, I was going to start the year with a little bit more colour than usual, and I have to say it was a great choice, because the result was a legendary night.  I hope this is a sign that I´ve got a legendary year ahead...

Ahora que ya habéis visto mi vestido entero, os enseño unas cuantas fotitos de la primera parte de la fiesta. La segunda, no estaba planeada, pero es que una noche legendaria una puede acabar de fiesta donde menos se lo espera...

And now that you've seen my dress, I can show you a few pics of the first part of my night. The second part, well...that's what a legendary night is about...you never know what party you're gonna end up in...

Y alguien va a empezar el año con un pequeño detalle porque YA HAY GANADOR del sorteo. Sorprendentemente la resaca no ha causado estragos en mí y he podido dedicar un poquito de mi tiempo a hacer el sorteo. Así que la persona que va a poder disfrutar de un año de Vogue gratis es:

ABIGAIL LÓPEZ TORRES

¡Enhorabuena para ella! Inmdiatamente me pondré en contacto contigo para pedirte todos los datos necesarios. A los demás daros muchas gracias por participar, en especial a los anónimos que ha sido una nueva experiencia para este blog porque nunca había tenido la opción de los comentarios anónimos activada y me ha hecho mucha ilusión ver que hay más gente de la que creo que sigue este blog. Aquí os dejo un link a la página donde he realizado el sorteo para que veáis que todo esta en orden: suscripción a vogue.

Y eso es todo por hoy. Espero que todos hayáis tenido una noche genial y que igual de genial sea el resto del año.