Like a tree

t-shirt - Primark

skirt - Zara

bag - Blanco

sandals - H&M

sunnies - H&M

Como un árbol por los colores del look y porque me siento un tanto estancada, incapaz de moverme hacia cosas mejores. Supongo que es típico que cuando uno se acerca al final de la carrera se vea un poco en esta situación...Sólo espero que se me pase a lo largo de la semana...

Like a tree, not only because of the colours of my outfit but because that's how I feel, like I´m stuck in a specific place and I can't move to better things. I suppose everybody suffers a bit of a crisis when the end of uni is near...Hope it goes away soon...

Found it!

Top - Primark

Skirt - H&M

shoes - Primark

Bag - Primark

¡La encontré! ¡La falda estilo Chloé perfecta!

I found it! The perfect Chloé like skirt!

Club Figaro at Revlon

El jueves pasado acudí al Espacio Revlon para conocer a la primera asociación de peluquería creativa de España: Club Figaro. Al igual que ya se había hecho antes en el mundo de la moda y de la gastronomía, esta asociación nace con el objetivo de dar a conocer el trabajo de los peluqueros españoles. Un trabajo muy reconocido internacionalmente pero quizás no tanto dentro del territorio español. Yo soy la primera que no está nada puesta en el mundo de la peluquería, así que no me vino nada mal recibir una charla con dos de los peluqueros más importantes del panorama español, Xavi Garcia de Salon44 y David Sánchez de Rizos, acerca de temas como el cuidado del cabello o la importante labor de los peluqueros a la hora de asesorar al cliente.

Una de las noticias más importantes que nos comunicó el Club Figaro es su  participación en la Valencia Fashion Week donde serán la pasarela Figaro y la II Edición de los Premios Figaro los encargados de cerrar la pasarela el próximo 10 de septiembre.

Después de la charla llegó el momento de la ronda de preguntas donde alguna se animó a pedir que le hicieran un peinado. Yo lo que saqué en claro es que lo importante en cuanto a nuestro cabello se refiere es encontrar aquello que va con nuestra personalidad sin tener la necesidad extrema de seguir lo que dictan las tendencias. Ahora bien, yo soy una persona que tiene muy en cuenta las tendencias aunque no quiera, y esto que os muestro a continuación son dos de las tendencias que más me gustan para esta temporada que ya llevan un tiempo paseándose por la blogosfera. Las trenzas, sobre todo esas que parece que te has hecho con la luz apagada aunque en el fondo llevan una buena trabajera detrás. Y el dip tie dye, porque en el fondo sigo teniendo un lado un tanto punkarra oculto, de hecho me estoy planteando muy seriamente teñirme las puntas rosas ahora que empieza el verano. ¿Votos a favor? 

Source: 1, 2, 3 & 4.

Last week I attended the presentation of the first Spanish Hairdressing Association, Club Figaro. Their main objective is to have an organization that can help them show their work to the public and achieve the recognition they deserve, specially in Spain. I don't know a lot about the subject, so this was a great oportunity to get to know a bit more about the hairdressing industry, get a few tips on how to look after my hair and understand how important the work of a hairdresser is.

Club Figaro had very exciting news: they will be participating in the next edition of Valencia Fashion Week with the Figaro Awards.

The main idea I took home was that what's important is that your hair goes with your personality, following trends isn't that important. But I have to confess I´m a big trend-follower even if I try not to, so here are a few trends that I really like: braids and dip tie dye. I'm actually considering getting a pink touch for the summer. Do you think it's a good idea?

The first time

dress - vintage

shoes - Bershka

bag - Kling

Hoy he votado por primera vez. A mis 24 años siempre había pasado de todo lo que tuviera que ver con elecciones. Pero este año ha sido diferente y el movimiento 15M me ha hecho ponerme las pilas. Así que para celebrar una ocasión tan especial como ésta he decidido ponerme mis mejores galas.

Today were the local elections in Spain and for the first time ever I decided to vote. I think it's the "Spanish Revolution" that has encouraged me to vote and in order to celebrate such a special occasion I decided to wear a very special outfit.

Pixie Market inspiration

source: Pixie Market

He aquí otra de esas tiendas online en las que es meterme a echar un vistazo y encontrar tesoros como estos. Ahora sólo me hace falta el dinero...

Here is another of my favourite online stores when looking for inspiration. If I had the money I wouldn't only be looking for inspiration...

Heart shaped glasses

sunnies - h&m

dress - vintage

sandals - h&m

sandals - h&m

El sábado tras un intento fallido de acercarnos a un mercadillo vintage y de sufrir por la asquerosa lluvia, acabé junto con Lore, Erea, Laura, María y mi hermana en nuestro querido recorrido vintage. Y no me fui con las manos vacías. Este vestido tan veraniego de la Mona Checa ya forma parte de mi armario.

Last Saturday, after a failed attempt to attend a vintage market and suffering the boring rain, I ended with Lore, Erea, Laura, Maria and my little sister looking for some vintage treasures in what we like to call our vintage tour, and I didn't come home empty handed thanks to this perfect summer dress from la Mona Checa.

Birthday present

Mi hermana pequeña, y también  fotógrafa particular hasta el día que se rebele contra mí, está de viaje de fin de curso así que esta semana no he podido sacar fotos. Pero como tampoco es plan de tener esto demasiado abandonado he optado por enseñaros uno de mis regalos de cumpleaños. Tengo que decir que no es nada fácil hacerme regalos. Por norma general, y aunque mi bolsillo me odio por ello, suelo comprarme casi todo lo que me gusta y me puedo permitir, así que regalarme ropa puede ser un problema ante la posibilidad de que ya lo tenga. Y precisamente porque soy una persona complicada en este aspecto, tienen más merito mis amigas por haber acertado con estos zapatos. Ya los había visto en blanco en mi última visita al showroom de Bershka y la verdad es que me encantaron. Pero claro, como yo no suelo entrar en la tienda me había olvidado por completo de su existencia. Hasta este sábado, cuando mis amigas que son muy listas decidieron regalármelos, y no en blanco, sino en color coral (aunque no se aprecie mucho en la fotos), lo que hizo que me gustaran incluso más. Ahora sólo falta pensar con qué conjuntarlos y esperar a que vuelva mi hermana para sacar unas fotitos.

My sister, who is also my personal photographer until the day she decides to turn against me and quit "the job", is away on a school trip, so I couldn't take any pictures this week. So, considering I don't like abandoning the blog for too long, I decided it would be a good idea to show you one of my birthday presents. I have to confess I´m a very difficult person to please when it comes to gifts. On the one hand I'm very particular about the things I like, and on the other hand I'm a shopaholic who basically buys everything she can afford to buy, which is terribly bad for my economic situation. This means that when people decide to get me clothes it's quite possible that I already have it. That's why my friends did such a good job when getting me these shoes. I first saw them in white the last time I went to the Bershka showroom, but due to the fact I don't really enjoy going to Bershka I completely forgot about them. Until this Saturday, when my friends gave them to me as a present, not in white, but in coral (although you can't really appreciate it here), which I like even more. So now I have to choose an outfit, wait for my sister to return from her trip and then I will take some pics.

Festival Season

jacket - primark

dress - h&m

boots - stradivarius

sunnies - h&m

Había pensado dedicar un post a la gran celebración de mi cumpleaños. Pero al darme cuenta de que son pocas fotos las que salgo decente he optado por decantarme por el look del día y punto. Look que por cierto viene inspirado por la época festivalera en la que ya estamos metidos de lleno. Que aunque este año no haya podido ir al SOS, cosa que me hubiera encantado, dentro de nada llega junio y con él los festivales. Bueno, llegan los conciertos y los exámenes, lo que me recuerda que debería empezar a ver mis fechas de exámenes...

I thought about posting about my amazing birthday party, but I had to change my mind when I realised that I didn't look my best in the pictures. Instead of that I bring you the outfit of the day. An outfit which is inspired by the festival season. June is around the corner and this means that all the big music festivals will soon be here. Sadly the other thing which is around the corner are the exams. I guess I should start looking at the dates and getting some studying done...

My Alberta Ferretti inspired outfit

Aquí os traigo mi look inspirado en la colección de Alberta Ferretti. Alguno que me conoce muy bien ya acertó que este look era el que más iba conmigo. Y aunque las comparaciones son odiosas y no es una copia exacta, tengo que decir que estoy muy contenta con el resultado. Y todo todito es de H&M...

So here is my Alberta Ferretti inspired outfit. Some of you know my style very well and knew exactly that this was the look I was going to try to recreate. And although I can't compare myself to any of the models and the outfit is not exactly the same, I have to say I´m very proud of the result. And the best thing is that absolutely everything is from H&M...

It's my birthday!

Es oficial, acabo de cumplir 24 años, y aunque cumplir años es algo que nunca me ha gustado nada no me queda otra que pensar en lo que espero sea una gran celebración como ya viene siendo tradición...Mientras tanto os dejo con mis nuevas gafas de h&m

It's official, I've just turned 24 and although I hate getting older I can only think about my birthday party which I hope will be memorable as usual...But while I wait for my birthday party here are some pics of my new heart-shaped glasses from h&m.

Romantic inspiration

Alberta Ferretti

Spring 2011

Una de mis colecciones favoritas de esta temporada es sin duda la de Alberta Ferretti. Sus looks de inspiración romántica con toques florales, transparencias y faldas de vuelo son de los que más ganas tengo de trasladar a mi armario. Pero ya se sabe que con mi economía lo más que me puedo permitir es buscar prendas parecidas en las tiendas de toda la vida. Y después de las compras de este fin de semana creo que puedo decir que he encontrado lo necesario para copiar uno de estos looks. Lo veremos en próximos posts...

One of my favourite collections this season is Alberta Ferretti's. The romantic inspired looks with floral details, sheer materials and floating skirts are the first on my "looks to copy list". It's obvious that I can't afford to buy these pieces but after this weekend's shopping session I think I can say I have the right pieces to at least try to recreate one of these looks. We'll see in following posts...